Vous avez cherché: नही हो यार (Hindi - Portugais)

क्या हो यार?
o que se passa homem?

आप यहाँ नही हो।
tu não estás aqui.

तुम कैसे हो, यार?
tudo bem, meu.

तुम भी पूरे जोकर हो, यार।
És engraçadinho, companheiro.

तुम उनपर कोई दरोग़ा नही हो
não és, de maneira alguma, guardião deles.

दरवाजे charge नही हो रहे हैं .
a porta não liga.

इसमें कोई बदलाव नही होने वाला है .
14 meses para saturno. nada mudou aí.

हे मेरे भाइयों, ऐसा नही होना चाहिए।
porventura a fonte deita da mesma abertura água doce e água amargosa?

पर आपने ही तो कहा था की भूत नही होते हैं .
tu disseste que não existem fantasmas.

अब हमारे टीवी सेट या जहाज खराब नही होते, हमें जरुरत है भोजन की.
não ficámos sem ecrãs de televisão ou sem aviões. ficámos sem comida.

कहीं ऐसा नह हो, कि कोई कहे, कि तुम्हें मेरे नाम पर बपतिस्मा मिला।
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.

दुष्टों के रखे हुए धन से लाभ नही होता, परन्तु धर्म के कारण मृत्यु से बचाव होता है।
os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.