Vous avez cherché: उपहार (Hindi - Russe)

उपहार
подарок

मैं कुछ उपहार लाया हूँ
Смотри, что я купил на рынке.

"यह लड़की एक उपहार है
"У этой девушки дар.

मैं आप के लिए एक उपहार है.
У меня есть подарок для тебя!

देखो, illyrio से एक उपहार है।
Смотри, подарок от Иллирио.

हम जाने से पहले तुम्हें एक उपहार खोलने?
Откроешь подарок, пока мы не ушли?

देखो, मैं शैतान का उपहार के साथ पैदा हुआ था।
Я был рожден с дьявольским даром. Я скрывал его почти всю жизнь.

मैं डॉ वान क्रिस के लिए एक उपहार टोकरी है।
Вас нет в списке.

मुझे अफ़सोस है मैं तुम्हें इससे बेहतर उपहार नहीं दे सकता हूं.
Мне так жаль, что я не могу подарить вам ничего приятнее.

फ्रॉ जुंग, मुझे तुम्हें यह कोट विदाई उपहार के रूप में देने दो.
Фрау Юнге, примите от меня прощальный дар:

मैं तुम्हें लाया स्नातक. कुछ के लिए उपहार. ~ ~ मैं इसे बनाया है.
Белла, извини за поцелуй, руки, за все.

एक छोटा सा उपहार, नई khaleesi- - के लिए गीत और सात राज्यों से इतिहास।
Маленький подарок для новой кхалисси песни и истории из Семи Королевств

प्रतिभा उपहार नहीं, बल्कि एक जिम्मेदारी है। भ्रष्टाचार और अन्याय को बेनकाब करने के लिए कार्टूनिस्ट के रूप में मेरी जिम्मेदारी है।
Я хочу еще раз подчеркнуть, что для меня талант — это не просто дар, это ответственность.

रहे वे जो भाग्यशाली होंगे तो वे जन्नत में होंगे, जहाँ वे सदैव रहेंगे जब तक आकाश और धरती स्थिर रहें। बात यह है कि तुम्हारे रब की इच्छा ही चलेगी। यह एक ऐसा उपहार है, जिसका सिलसिला कभी न टूटेगा
А те, которые достигли счастья, – в Раю, – вечно пребывая там, пока длятся небеса и земля, если только твой Господь не пожелает, – наградой не отсеченной.

"मैं एक अध्यापिका नहीं करना चाहती" मेरी तेजी से कहा. "लेकिन माँ कहता है कि तुम learnin होना चाहिए इस समय तक अपनी पुस्तक 'तुम चाहिए अब, मरथा, तुम बस कैसे लगता है: एक औरत के लिए आप के बाद देखने के लिए, एक 'वह कहते हैं,' है आप की तरह एक बड़ी जगह में खुद को महसूस करता हूँ कि, wanderin अकेले के बारे में, एक 'नहीं माँ. आप अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए उसे दिलासा देना, 'वह कहते हैं, एक' मैंने कहा मैं करूंगा. " मरियम उसे एक लंबे, स्थिर देखो दे दी है. "तुम मुझे खुश कर," उसने कहा. "मैं सुना है कि तुम बात की तरह है." वर्तमान मरथा कमरे से बाहर चला गया और उसके हाथ में आयोजित कुछ के साथ वापस आया उसे एप्रन के तहत. "था 'क्या लगता है," वह एक हंसमुख मुस्कराहट के साथ कहा,. मालकिन मरियम "मैं तुमको एक उपहार लाया हूँ." "एक वर्तमान" exclaimed. एक चौदह भूखे लोगों से भरा कुटीर किसी भी कैसे एक वर्तमान दे सकता है! उन्होंने कहा, "एक आदमी स्कोटलेंड peddlin भर drivin था" मरथा समझाया. "एक 'वह हमारे दरवाजे पर उसकी गाड़ी बंद कर दिया. उन्होंने बर्तन था एक बाधाओं एक 'एक धूपदान' समाप्त होता है, लेकिन माँ के लिए कुछ भी खरीदने के लिए पैसे नहीं था. बस के रूप में वह जा रहा था कि 'दूर' हमारे lizabeth एलेन बाहर बुलाया, 'माँ, वह मिल गया है एक लाल के साथ skippin' रस्सियों 'नीले संभालती है.' 'माँ वह बाहर कॉल काफी अचानक,' यहाँ, बंद करो, श्रीमान! कितना वे कर रहे हैं? '
"Я не хочу, гувернантки", сказала Мэри резко. "Но мама говорит, что вы должны быть learnin" Ваша книга к этому времени "вы должны есть женщина заботиться о вас, говорит она: "Теперь, Марта, вы просто подумайте, как