Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है। उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है, जबकि उसकी पत्नी ही नहीं? और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है
yeye ndiye muumbaji wa mbingu na ardhi bila ya ruwaza. itakuwaje awe na mwana naye hakuwa na mke?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
और यह कि हर ओर से एकाग्र होकर अपना रुख़ इस धर्म की ओर कर लो और मुशरिक़ों में कदापि सम्मिलित न हो,
na uelekeze uso wako kwenye dini ya kweli, wala usiwe katika washirikina.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यदि हम कोई खेल-तमाशा करना चाहते हो अपने ही पास से कर लेते, यदि हम ऐसा करने ही वाले होते
kama tungeli taka kufanya mchezo tunge jifanyia sisi wenyewe, lau kwamba tungeli kuwa ni wafanyao mchezo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
रुजू हो अपने रब की ओर और उसके आज्ञाकारी बन जाओ, इससे पहले कि तुमपर यातना आ जाए। फिर तुम्हारी सहायता न की जाएगी
na rejeeni kwa mola wenu mlezi, na silimuni kwake, kabla ya kukujieni adhabu. kisha hapo hamtanusuriwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"h'm," आवाज ने कहा. "मैं भी बदतर पहना है - वास्तव में, मैं कोई नहीं पहना है. लेकिन कोई भी इतना owdacious बदसूरत - अगर आप अभिव्यक्ति की अनुमति देंगे. मैं जूते cadging गया है - दिनों के लिए - विशेष रूप से. क्योंकि मैं उनमें से बीमार था. वे ध्वनि पर्याप्त हो, बिल्कुल. लेकिन आवारा पर एक सज्जन अपने जूते की एक ऐसी गरजने बहुत देखता है. और अगर तुम मुझे विश्वास है हूँ, मैं धन्य पूरे देश में कुछ भी नहीं है, कोशिश करने के लिए उठाया है के रूप में मैं, लेकिन उन्हें होगा. उन्हें देखो! और जूते के लिए एक अच्छा देश में एक भी, सामान्य तरीके से. लेकिन यह सिर्फ मेरे अनेक किस्मत है. मैं इस देश दस साल या उससे अधिक में मेरे जूते मिल गया है. "यह एक देश के जानवर" कहा और फिर वे तुम्हें इस तरह का इलाज ". वॉयस. "और लोगों के लिए सूअर." यह नहीं है "श्री थॉमस मार्वल कहा. "प्रभु! लेकिन उन्हें जूते! यह धड़क रहा है. " वह उसके कंधे पर उसके सिर दिया सही करने के लिए, उसके जूते को देखो तुलना के लिए एक दृश्य के साथ वार्ताकार और लो! जहां अपने वार्ताकार के जूते न तो पैर और न ही जूते थे. वह एक महान विस्मय की भोर से विकिरणित किया गया था. अपने कंधे और सभी चौकों पर आने पर "yer कहाँ हैं?" श्री थॉमस मार्वल कहा. वह हवा के साथ खाली चढ़ाव का एक खंड के दूरस्थ हरी बताया भटकटैया लहराते देखा झाड़ियों. श्री चमत्कार कहा "मैं नशे में हूँ?". "क्या मैं सपने थे? क्या मैं खुद के लिए बात? क्या " एक आवाज ने कहा "चिंतित मत हो". "अपने मुझे ventriloquising से कोई भी" श्री थॉमस मार्वल ने कहा, अपने पैरों को तेजी से बढ़ती.
"h'm," alisema voice. "mimi huvaliwa mbaya zaidi - kwa kweli, nimekuwa huvaliwa hakuna. lakini hakuna hata hivyo owdacious ugly - kama wewe utakuwa kuruhusu kujieleza.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.