Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a folyamatban levő összehasonlító vizsgálat szerint a12 hetes kezelés után a stelara hatásosabbnak bizonyult az etanerceptnél.
in der noch laufenden vergleichsstudie hat sich gezeigt, dass stelara nach zwölfwöchiger behandlung wirksamer ist als etanercept.
a mozgáskorlátozott polgárok száma körülbelül 45 millió, vagyis az európai népesség 10%-a12.
mit 45 millionen liegt der anteil der bürger, die in ihrer mobilität eingeschränkt sind, bei etwa 10 % der europäischen bevölkerung12.
a 0, 7 és 21 napos séma szerinti alapimmunizálásra és a negyedik adagnak a12 hónapban történő beadadására csak különleges körülmények között került sor felnőtteknél.
das für erwachsene vorgesehene 0-7-21-tage-impfschema mit einer vierten dosis nach 12 monaten ist für ausnahmefälle bestimmt.
olaszország 18 évvel meghosszabbította az a12-es autópálya livorno–civitavecchia közötti szakaszának építésével és kezelésével megbízott vállalat koncessziós jogát.
italien hat dem unternehmen, das derzeit als konzessionsnehmer die autobahn a12 von livorno nach civitavecchia baut und bewirtschaftet, eine vertragsverlängerung von 18 jahren gewährt.
az a16/e19-et követve északra, az a20-e25-től keletre, majd az a12/e30-tól északkeletre az a27/e231-ig.
a16/e19 in nördliche richtung, Übergang in a20/e25 in östliche richtung, Übergang in a12/e30 in nordöstliche richtung bis a27/e231.