Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
84863030 | - - folyadékkristályos kijelző anyagának száraz maratására szolgáló berendezés |
84863030 | - - apparate für die trockenätzung von mustern auf trägermaterialien für flüssigkristallanzeigen (lcd) |
folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom.
blei in glasloten in quecksilberfreien flachen leuchtstofflampen (beispielsweise für flüssigkristallanzeigen (lcd), designer- oder industriebeleuchtung).
kizárólag vagy főként a félvezetűgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezetű eszköze, elektronikus integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához felhasznált gép és készülék
maschinen und apparate von der ausschließlich oder hauptsächlich zur herstellung von halbleiterbarren (boules) oder -scheiben (wafers), halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten schaltungen oder flachbildschirmen verwendeten art
alkatrész a félvezetőgyártás mesterséges kristálya, szelete, félvezetű eszköze, elektronikus integrált áramköre vagy folyadékkristályos kijelzője gyártásához kizárólag vagy főként felhasznált készülékhez, berendezéshez
teile für maschinen und apparate von der ausschließlich oder hauptsächlich zur herstellung von halbleiterbarren (boules) oder -scheiben (wafers), halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten schaltungen oder flachbildschirmen verwendeten art
a 100 négyzetcentiméternél nagyobb felületű folyadékkristályos kijelzőket (adott esetben a házzal együtt), és minden gázkisülésű lámpával hátulról megvilágított kijelzőt,
flüssigkristallanzeigen (gegebenenfalls zusammen mit dem gehäuse) mit einer oberfläche von mehr als 100 quadratzentimetern und hintergrundbeleuchtete anzeigen mit gasentladungslampen
a (pl. folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom.
blei in glasloten in quecksilberfreien flachen leuchtstofflampen (beispielsweise für flüssigkristallanzeigen (lcd), designer- oder industriebeleuchtung).
a készüléket ezért a 85287240 kn–kód alá, folyadékkristályos kijelzős (lcd) technológiájú képernyővel rendelkező televíziós adás vételére alkalmas készülékként kell besorolni.
das gerät ist daher als fernsehempfangsgerät mit einem bildschirm mit flüssigkristallanzeige (lcd) in den kn-code 85287240 einzureihen.
más vámtarifaszámok alatt részletesebben felsorolt cikkeket nem tartalmazó folyadékkristályos eszközök; lézerek lézerdiódák kivételével; egyéb optikai készülékek és műszerek, amelyeket más helyen ez a fejezet nem tartalmaz:
flüssigkristallanzeigen, die anderweit als waren nicht genauer erfaßt sind; laser, ausgenommen laserdioden; andere in kapitel 90 anderweit weder genannte noch inbegriffene optische instrumente, apparate und geräte:
folyadékkristályos (lcd) típusú színes monitor 38,1 cm (15″) képátmérővel és 34,5 (szélesség) × 35,3 (magasság) × 16,5 (mélység) cm teljes mérettel (képarány: 5:4):
ein farbmonitor mit flüssigkristallanzeige (lcd) mit einer diagonale des bildschirms von 38,1 cm (15 zoll) und den abmessungen 34,5 (b) × 35,3 (h) × 16,5 (t) cm (bildformat 5:4) mit: