Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utóbbi a központi bankok között létrejött és a g10-országok égisze alatt működő globális együttműködés része;
letzteres trägt unter der Ägide der zentralbankpräsidenten der g-10-länder zur weltweiten zusammenarbeit der zentralbanken in der fälschungsprävention bei.
miközben az egszb örömmel üdvözli a bizottság javaslatában bennfoglalt közeledést, csalódva látja, hogy a gyógyszerekkel foglalkozó g10 csoportnak nincs szélesebb alapokon nyugvó képviselete.
zwar begrüßt der ausschuss den von der kommission vorgeschlagenen integrativen ansatz, doch ist er enttäuscht darüber, dass die g10-arzneimittelgruppe keine breitere repräsentationsbasis aufwies.
az adósságpapír kibocsátója az egt területén kívül eső g10-beli országban bejegyzett jogi személy is lehet( 45).
die schuldtitel können auch von stellen mit sitz in einem g-10-land außerhalb des ewr( 45) begeben werden.