Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gag
sqi
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galeorhinus galeus | gag | harmaakoirahai |
galeorhinus galeus | gag | hundshai |
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galeorhinus galeus | gag | közönséges kutyacápa |
galeorhinus galeus | gag | hundshai |
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hosszú távú vizelet-gag exkréció mintázatának értékelése
bewertung der langfristigen verlaufsmuster der gag-ausscheidung im harn
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vizelet gag-szint (μg gag/mg kreatinin)
gag-spiegel im harn (μg gag/mg kreatinin)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a naglazyme elősegíti a gag szénhidrátok lebontását és megakadályozza felhalmozódásukat a sejtekben.
naglazyme unterstützt den abbau der gag und verhindert, dass sie sich in den zellen ansammeln.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az ötévesnél fiatalabb gyermekeknél az alduryzame a vizelet gag- tartalmát kb.
diese wirkung hielt bis zu vier jahre an.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a naglazyme-kezelési csoportban a gag eredmények megközelítették a kornak megfelelő normálértéket.
die gag-ergebnisse näherten sich dem normalen varianzbereich für das alter in der mit naglazyme behandelten gruppe an.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a vizelet gag szintjének több mint 70%-os csökkenése megegyezett az idősebb betegek eredményeivel.
die gag-spiegel im harn fielen um mehr als 70% ab, was den werten bei älteren patienten entsprach.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez az enzim sejtbe jutását eredményezi, megcélozva az intracelluláris lizoszómákat és ennek következtében a felhalmozódott gag katabolizmusát.
dies führt zu einer zellulären internalisierung des enzyms, die auf die intrazellulären lysosomen und die anschließende katabolisierung der angesammelten gag zielt.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ez az enzim a szervezetben lévő, glikózaminoglikánoknak (gag) nevezett anyagok lebontásához szükséges.
dieses enzym ist im körper zum abbau von substanzen, den sogenannten glykosaminoglykanen (gag), notwendig.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vizeletben kiválasztódó gag hosszú távú mintáinak értékelése a hosszú távú antitest- szintek, izotípus és egyéb terápiás paraméterek korrelációjának értékelése
- beurteilung der langfristigen antikörperspiegel, isotypen und der korrelation zu anderen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a hiv proteáz gátlása megakadályozza a gag-pol poliprotein hasadását, ennek következtében éretlen, nem fertőző vírus jön létre.
die hemmung der hiv-protease verhindert die spaltung des gag-pol-polyproteins und führt somit zur bildung unreifer, nicht infektiöser viren.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a mukopoliszacharid tárolás rendellenességeit specifikus lizoszómális enzimek hiánya okozza, amelyek a glükózaminoglikánok (gag) lebontásához szükségesek.
mukopolysaccharid-speicherkrankheiten werden durch den mangel an spezifischen lysosomalen enzymen ausgelöst, die für den katabolismus von glykosaminoglykanen (gag) benötigt werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
az átlagos vizelet gag–szint 50%-kal csökkent a 13. hétre, majd 61%-kal a vizsgálat végére.
der mittlere gag-spiegel im harn verringerte sich um 50% in woche 13 und um 61% am ende der studie.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :