Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rosa maría quintana galícia autonóm közösség vidéki környezetért és tengerért felelős minisztere
rosa maría quintana ministerin für die entwicklung des ländlichen raums und für meeresumwelt der autonomen gemeinschaft galizien
a két spanyolországi régióra, galícia, illetve kasztília és león tartományra kiterjedő terület gazdag kulturális örökséggel bír.
sie umfasst die gebiete von zwei spanischen regionen, galicien und kastilien-león, und verfügt über ein reiches kulturelles erbe.
galícia part menti területe az eo folyó torkolatától (isla pancha) a punta picosig (a miño folyó torkolata).
das küstengebiet galiciens von der mündung des río eo (isla pancha) bis punta picos (mündung des miño).
ezeket az eredményeket regionális szinten megerősíti egy tanulmány, amely négy halászati régióról szól (bretagne, galícia, szicília és skócia).
eine studie, die in vier von der fischerei abhängigen regionen durchgeführt wurde (bretagne, galicien, sizilien und schottland), bestätigt dieses ergebnis auf regionaler ebene.
galícia part menti területe az eo folyó torkolatától (isla pancha) a punta picos-ig (a miño folyó torkolata).
das küstengebiet galiciens von der mündung des río eo (isla pancha) bis punta picos (mündung des miño).