Vous avez cherché: hatástartamát (Hongrois - Allemand)

ez biztosítja a mixtard hosszabb hatástartamát.
dies verleiht mixtard eine längere wirkungsdauer.

a gyakori fürdés csökkentheti a készítmény hatástartamát.
im fall einer häufigen wasserexposition kann die wirkungsdauer reduziert sein.

a túladagolást követő légzésdepresszió időtartama meghaladhatja az opioid antagonista hatástartamát.
eine atemdepression infolge einer Überdosierung kann die wirkungsdauer des opioidantagonisten überdauern.

az opiát-antagonista szufentanilhoz képest rövidebb hatástartamát figyelembe kell venni.
die im vergleich zu sufentanil kürzere wirkdauer des opiat-antagonisten ist zu berücksichtigen.

naloxon alkalmazásakor a túladagolás hatásainak visszafordításához szükséges kezelés és orvosi felügyelet időtartamának meghatározásához figyelembe kell venni a buprenorfin hosszú hatástartamát.
wird naloxon verwendet, ist bei der festlegung der behandlungsdauer und der medizinischen Überwachung, die zur behebung der auswirkungen einer Überdosis erforderlich sind, die lange wirkdauer von buprenorphin zu berücksichtigen.

150 belül alakul ki, a maximális hatás az injekció beadása utáni 2. és 4. óra között alakul ki, a hatástartam pedig 11- 20 óra.
bei subkutaner gabe beginnt die wirkung innerhalb von 30 bis 60 minuten, liegt die phase maximaler wirkung 2 bis 4 stunden nach injektion und die wirkdauer zwischen 11 und 20 stunden.