Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
előleg vagy részfizetés
vorauszahlung oder teilzahlung
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ez esetben a részfizetés összege:
höhe der abschlagszahlung
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(1) a mérlegbe beállított valamennyi eszköznél – a földterületek, a befejezetlen beruházások, a rendelet 14. cikkében meghatározott adott előlegek és részfizetések, továbbá a 19. cikkben említett műtárgyak kivételével – a terv szerinti értékcsökkenést el kell számolni.
(1) alle in der vermögensübersicht ausgewiesenen gegenstände, mit ausnahme von grundstücken, anlagen im bau, vorschüssen und anzahlungen, die gemäß artikel 14 dieser verordnung gezahlt werden, sowie die in artikel 19 ] bezeichneten kunstwerke, unterliegen der abschreibung.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :