Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
néhány esetben előzetes testsúlygyarapodást jelentettek, amely prediszponáló faktor lehet.
in einigen fällen wurde über eine vorausgehende zunahme des körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender faktor sein kann.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
férfiaknál jelentkező mellékhatások férfiakon a hcg kezelés némi emlőnagyobbodást, aknét vagy testsúlygyarapodást okozhat.
nebenwirkungen bei männern bei männern kann aufgrund der hcg-behandlung eine vergrößerung der brustdrüsen, akne oder gewichtszunahme auftreten (bei 1 bis 10% der patienten).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a novomix 30 és a pioglitazon együttes alkalmazása során a betegeknél figyelni kell a szívelégtelenség jeleit és tüneteit, a testsúlygyarapodást és az ödémát.
falls novomix 30 in kombination mit pioglitazon angewendet wird, sollten die patienten auf anzeichen und symptome von herzversagen, gewichtszunahme und Ödemen beobachtet werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
két, patkányokon elvégzett fertilitási vizsgálat a szülőgenerációra kifejtett hatásokat mutatott ki (csökkent táplálékfelvételt és testsúlygyarapodást, nyálzást).
zwei fertilitätsstudien an ratten zeigten auswirkungen auf die elterngeneration (reduzierte nahrungsaufnahme und reduzierte zunahme des körpergewichts, speichelfluss), aber tolvaptan beeinträchtigte weder die fortpflanzungsfähigkeit von männlichen tieren, noch wurden
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testsúlygyarapodás
gewichtszunahme
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :