Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Árutermelő kertészet
market gardening
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
növénytermelés, árutermelő kertészet
growing of crops; market gardening;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
d/14 b) Árutermelő kertészet
d/14 (b) market gardening
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
szabadföldi árutermelő kertészetek és virágkertészeti növények
market gardening and floricultural crops grown in the open
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
szabadföldi árutermelő kertészetek és virágkertészeti növények. 4. kód
market gardening and floricultural crops grown in the open
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – Árutermelő kertészet
fresh vegetables, melons and strawberries – market gardening
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friss zöldségfélék, dinnye, szamóca árutermelő kertészetben szabadföldön
fresh vegetables, melons, strawberries grown in market gardens in the open
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca
fresh vegetables, melons, strawberries grown in market gardens in the open
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
friss zöldségfélék, dinnyék, szamóca árutermelő kertészetben > 2/3
fresh vegetables, melons and strawberries market gardening > 2/3
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
törzstenyészetekből és/vagy árutermelő állományok üzemi nyilvántartásából származó adatok elemzése.
analysis of data from on-farm recording schemes for pedigree and/or commercial herds.
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tenyész és árutermelő baromfik (20 vagy annál több egység) 22.02.09
breeding and productive poultry (20 or more unites) 22.02.09
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i/1 másodvetésű növénykultúrák (kivéve az árutermelő kertészeti és az üvegházi növényeket)
i/1 successive secondary crops (excluding market-garden crops and crops under glass)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nem tartoznak ide a kizárólag árutermelő kertészetben vagy növényházban használt berendezések, viszont ide tartoznak a szántóföldi zöldségtermesztés berendezései.
equipment exclusively used in market gardens or greenhouses is excluded, but equipment used for growing field vegetables is included.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a mechanikai és technikai felszerelés részei és eszközök a mezőgazdasághoz, erdészethez és árutermelő kertészethez (acél süllyesztékes kovácsolása)
parts of mechanical and technical equipement and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
i01 másodvetésű növények (az árutermelő kertészeti és az üvegházi növények kivételével) amelyekből (a) nem takarmánycélú gabonafélék
i01 successive secondary crops (excluding market-garden crops and crops under glass) of which: (a) non-fodder cereals
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a finnországba és svédországba irányuló, tenyészbaromfi-állományba vagy árutermelő baromfiállományba való beállításra szánt tenyészbaromfi- és naposcsibe-szállítmányok szalmonellára vonatkozó további garanciáinak megállapításáról
establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to finland and sweden of breeding poultry and day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p2 kertészet = d14b (friss zöldségfélék, dinnye, szamóca - szabadföldi, árutermelő kertészeti) + d15 (friss zöldségfélék, dinnye, szamóca üvegházi) + d16 (virágok és dísznövények - szabadföldi) + d17 (virágok és dísznövények - üvegházi) + i02 (gombák).
p2 horticulture = d14b (fresh vegetables, melons, strawberries - outdoor, market gardening) + d15 (fresh vegetables, melons, strawberries under glass) + d16 (flowers and ornamental plants - outdoor) + d17 (flowers and ornamental plants - under glass) + i02 (mushrooms).
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :