Vous avez cherché: élelmiszer minőségű tanusítvány (Hongrois - Anglais)

Élelmiszer-minőségű fokhagymalé-koncentrátum
food grade garlic juice concentrate

50 +/– 5 % (élelmiszer-minőségű) hidrogenizált zsír
hydrogenated fats (food grade) 50 +/– 5 %

10 +/– 5 % (élelmiszer-minőségű) sovány tejpor
skimmed milk powder (food grade) 10 +/– 5 %

zselatin-előállításból származó, élelmiszer minőségű szárított állati fehérje
dried animal proteins of food quality derived from gelatine production.

100 % görögszénamagpor, adalék és extrahálás nélkül, a mag élelmiszer-minőségű.
100 % fenugreek seed powder without any additive and no extraction; the seed being of human food grade quality.

növényi és állati eredetű rovarriasztószer/élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és halliszt
repellent (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour

növényi és állati eredetű rovarriasztószer/Élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és hal liszt
repellant (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour

100 % görögszénamagpor, adalékanyag és extrahálás nélkül, a mag emberi felhasználásra szánt élelmiszer minőségű.
100 % fenugreek seed powder without any additive and no extraction; the seed being of human food grade quality.

növényi és állati eredetű rovarriasztó (ízesített)/Élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és halliszt
repellent (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour

növényi szterinek (szterolok): növényekből kivont, szabad vagy élelmiszer-minőségű zsírsavakkal észterezett szterinek
plant sterols: sterols extracted from plants, free or esterified with food grade fatty acids

növényi és állati eredetű rovarriasztó (ízesített)/Élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és halliszt (a. csoport)
repellents (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour (group a)

a szacharóz-acetát-izobutirát az élelmiszer-minőségű szacharóz ecetsavanhidriddel és izovajsavanhidriddel végzett észterezéssel kapott reakciótermékek keveréke, melyet desztillálnak.
sucrose acetate isobutyrate is a mixture of the reaction products formed by the esterification of food grade sucrose with acetic acid anhydride and isobutyric anhydride, followed by distillation.

a tasak anyaga élelmiszer minőségű papír/ldpe/alufólia/etilén metakrilsav kopolimer rétegekből (kívülről befelé haladva) áll.
the sachet material comprises of food grade paper/ldpe/aluminium foil/ethylene methacrylic acid copolymer (outer to inner layer).

a fitoszterolok és a fitosztanolok olyan, növényekből kivont szterolok és sztanolok, amelyek vagy szabad szterolokként és sztanolokként jelenhetnek meg, vagy élelmiszer-minőségű zsírsavakkal észteresítve.
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.

a phytoszterolok és a phytosztanolok olyan, növényekből kivont szterolok és sztanolok, amelyek vagy szabad szterolokként és sztanolokként jelenhetnek meg, vagy észteresítve, élelmiszer-minőségű zsírsavakként.
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.

biztonságos és megfelelő, élelmiszer-minőségű ozmofil élesztők – pl. moniliella pollinis vagy trichosporonoides megachiensis – segítségével szénhidrátforrás erjesztésével, azt követően pedig tisztítással és szárítással nyert anyag
obtained by fermentation of carbohydrate source by safe and suitable food grade osmophilic yeasts such as moniliella pollinis or trichosporonoides megachilensis, followed by purification and drying

egyenes láncú, semleges glükán, mely elsősorban -1,6 glikozidkötéssel összekapcsolt maltotrióz egységekből áll. a pullulánt élelmiszer-minőségű hidrolizált keményítőnek az aureobasidium pullulans egyik nem méregtermelő törzsével történő erjesztésével állítják elő.
linear, neutral glucan consisting mainly of maltotriose units connected by -1,6 glycosidic bonds. it is produced by fermentation from a food-grade hydrolysed starch using a non-toxin-producing strain of aureobasidium pullulans.

egyenes, semleges glükán, mely elsősorban -1,6 glikozidos kötés által összekapcsolt maltotrióz egységekből áll. a pullulánt élelmiszer-minőségű hidrolizált keményítő fermentációjával állítják elő, az aureobasidium pullulans nem mérgező keményítőjének felhasználásával.
linear, neutral glucan consisting mainly of maltotriose units connected by -1,6 glycosidic bonds. it is produced by fermentation from a food grade hydrolysed starch using a non-toxin producing strain of aureobasidium pullulans.

a fogyasztóvédelem és a márkabiztonság biztosítása céljából a desztillált szeszes italok nyomokban tartalmazhatnak olyan anyagokat, amelyek alapján a márkahasználatot igazoló eredetiség bizonyítható, feltéve, hogy a szóban forgó szeszes ital fogalommeghatározása azt megengedi. ezek csak élelmiszer-minőségű anyagok lehetnek, illetve legfeljebb 0,1 térfogat-százalékos koncentrációban lehetnek jelen a termékben, anélkül, hogy a jellegzetes tulajdonságait továbbadná.
for the purposes of consumer and brand security, distilled spirit drinks may contain trace substances to act as brand authenticity indicators provided the definition of the spirit drink in question so allows. such substances must be food grade materials and be present in concentrations of less than 0,1% w/v in a product without imparting distinctive character.