Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dánia benyújt egy összefoglaló táblázatot, amely megmutatja, hogy a csökkentés teljes értéke végül 1018 millió dkk volt.
denmark submits a summary table showing that the total reduction amounted to dkk 1,018 billion.
tekintettel a legutóbb az 1018/84/egk rendelettel módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2727/75/egk tanácsi rendeletre és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésére, 8. cikke (4) bekezdésére, 12. cikke (2) bekezdésére, 15. cikke (3) és (5) bekezdésére, továbbá 16. cikke (6) bekezdésére, valamint a mezőgazdasági termékek piacának közös szervezéséről szóló egyéb rendeletek vonatkozó előírásaira, amelyek - gyakorlati alkalmazásuk esetén - biztosíték nyújtását írják elő;
having regard to council regulation (eec) no 2727/75 of 29 october 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by regulation (eec) no 1018/84 (2), and in particular articles 7 (5), 8 (4), 12 (2), 15 (3) and (5) and 16 (6) thereof, and the corresponding provisions of the other regulations on the common organization of the market in respect of agricultural products, and also to other provisions in the regulations on the common organization of markets which, when applied in practice, provide for a security;