Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
300 x 600 dpi
300 dpi x 600 dpi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a terápiás válaszreakciótól függően a dózis kéthetente napi 2 x 250 mg-mal tovább emelhető.
the dose can be further increased by 250 mg twice daily every two weeks depending upon the clinical response.
a terápiás válaszreakciótól függen a dózis 2 hetente napi 2 x 250 mg-mal tovább emelhet.
the dose can be further increased by 250 mg twice daily every two weeks depending upon the clinical response.
[ 30 x 2 ml ] [ 100 x 2 ml ] [ 300 x 2 ml ]
13.batch number lot { number }[ 30 x 2 ml ] [ 100 x 2 ml ] [ 300 x 2 ml ]
25 kg testtömegű gyermekek vagy serdülők esetében a javasolt kezdő adag naponta 2 x 250 mg, a maximális adag pedig naponta 2 x 750 mg.
the starting dose for a child or adolescent of 25 kg should be 250 mg twice daily with a maximum dose of 750 mg twice daily.
a javasolt kezd adag naponta 2 x 250 mg, amit 2 héttel késbb napi 2 x 500 mg-os kezd terápiás dózisra kell emelni.
the recommended starting dose is 250 mg twice daily which should be increased to an initial therapeutic dose of 500 mg twice daily after two weeks.
négy sík próbadarabot vizsgálunk mindkét oldalon, amelyeknek mérete 300 x 300 mm (+10/-0 mm) legyen.
four flat square test pieces measuring 300×300 mm (+10/-0 mm) on each side shall be subjected to testing.
két 300 x 300 mm-es próbadarabot helyezzünk el egy zárt kamrában 6 órára, és tartsuk ott -40 ±5 c-os hőmérsékleten.
two 300 × 300 mm test pieces shall be placed in an enclosed chamber for six hours at a temperature of -40 ± 5 oc;
tartsunk három mintát vagy próbadarabot, amelyeknek mérete legalább 300 x 300 mm függőleges helyzetben két héten keresztül egy zárt tartályban, amelynek hőmérséklete 50 ±2 c, és amelyben a relatív páratartalom 95± 4 %.
keep three samples or test pieces of at least 300×300 mm vertically for two weeks in a closed container in which the temperature is maintained at 50 ± 2 oc and the relative humidity is 95 ± 4 % (5).