Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a vizsgálatot a 964/2003/ek tanácsi rendelettel elrendelt, intézkedés megszűnésére irányuló felülvizsgálattal együtt folytatták.
the review was initiated on the grounds that enforcement problems had been encountered in the monitoring of the undertakings accepted from the two exporters in thailand: i.e. awaji sangyo (thailand) co. ltd and ttu industrial corp. ltd. the investigation was carried out in conjunction with the expiry review concluded by regulation (ec) no 964/2003.
a 2002/964/kkbp együttes fellépésben a különleges képviselő esetében meghatározott megbízatást kell a különleges koordinátor esetében is alkalmazni.
the mandate laid down in joint action 2002/964/cfsp for the special representative is suitable to apply to the special coordinator.