Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
illetékes hatóság: mezőgazdasági és agrárátalakítási minisztérium, Állattenyésztési igazgatóság
competent authority: 'ministère de l'agriculture et de la réforme agraire, direction de l'élevage'
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
marokkóban a mezőgazdasági és agrárátalakítási minisztérium Állattenyésztési igazgatósága az élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak 91/492/egk irányelv követelményeinek való megfelelését ellenőrző és igazoló illetékes hatóság.
the direction de l'élevage (animal husbandry directorate) of the ministry for agriculture and agrarian reform shall be the competent authority in morocco for verifying and certifying that live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods fulfil the requirements of directive 91/492/eec.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mivel a marokkói jogszabályok értelmében, a mezőgazdasági és agrárátalakítási minisztérium Állattenyésztési igazgatósága szakmai tanácsadóinak segítségével dolgozó állat-egészségügyi ellenőrök felelősek az élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak egészségügyi vizsgálatának elvégzéséért, valamint a tenyésztés higiéniai és egészségügyi feltételeinek figyelemmel kíséréséért;
whereas moroccan legislation makes veterinary inspectors, assisted by technical assistants from the direction de l'élevage (animal husbandry directorate) of the ministry for agriculture and agrarian reform, responsible for inspecting the health of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods and monitoring the hygiene and sanitary conditions of production;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :