Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jön a bátyám!
hush, my brother is coming!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bátyám követte.
he followed him.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rendben van, bátyám.
“it is settled, then, uncle?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bátyám küldte értünk.
"it is the one my brother sends for us."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
az én derék, jó bátyám!
she will be married at sixteen!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bátyám gondozza a kutyánkat.
my brother takes care of our dog.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hátha tán a bátyám, nikoláj?
can it be brother nicholas?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem időzhetek, mert bátyám keresni fog.
i must not stop, or my brother may miss me.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fiatalember, akit láttál, a bátyám.
the young man that you saw is my brother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kölcsönadom neked a bátyám néhány könyvét.
i'll lend you some books of my brother's.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ó, kedves bátyám, milyen jó vagy hozzánk!
oh, brother, how kind you are!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bátyám nagyon gyorsan végzett a házi feladatával.
my elder brother finished his homework very quickly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bátyám olyan komisz hozzám és olyan igazságtalan.
my brother is so unkind, so unreasonable!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Így cselekedtem. apám és bátyám nem kürtölte világgá házasságomat.
"i acted precisely on this suggestion.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- pszt! - suttogta rachael kisasszony. - jön a bátyám.
'hush!' said the lady. 'my brother.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jaj, bátyám! - mondta wardle kisasszony, szemrehányó hangon.
'lor, brother!' said miss wardle, with a deprecating smile.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bátyám! - mondta frances. - ilyesmiről még tréfálni is kegyetlenség.
"brother!" said frances, "jesting on such a subject is cruel."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
htay myint bátyja, sz. i.: 1957.4.29., a yuzana co. igazgatója
brother of htay myint, d.o.b. 29.04.1957 director yuzana co
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :