Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blaha lujza tér
blaha lujza tér
Dernière mise à jour : 2013-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
janovics a kor legnagyobb színészegyéniségeit örökítette meg, jászai mari mellett például blaha lujzát és szentgyörgyi istvánt.
janovics recorded on film some of the greatest actors of his time, as the already mentioned jászai, lujza blaha and istván szentgyörgyi.
„e, ee, f (korzika), irl, i (abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (parma és piacenze megyék), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (kivéve mantova megye), marche, molise, piemonte, szardínia, szicília, toscana, umbria, valle d’aosta, veneto (kivéve rovigo megye, castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi települések padova megyében és az a4 autópályától délre fekvő terület verona megyében)), lv, lt, a (burgenland, karintia, alsó-ausztria, tirol (lienz közigazgatási körzete), stájerország és bécs), p, si (kivéve gorenjska, koroška, notranjska és maribor régiók), sk (kivéve blahová / sárrét, horné mýto / felsővámos és okoč / ekecs települések (dunajská streda / dunaszerdahely járás), hronovce / lekér és hronské kľačany / garamkelecsény (levice / léva járás), veľké ripňany / nagyrépény (topoľčany / nagytapolcsány járás), málinec / málnapatak (poltár járás), hrhov / tornagörgő (rožňava / rozsnyó járás), kazimír / kázmér, luhyňa / legenye, malý horeš / kisgéres, svätuše / bodrogszentes és zatín / zétény (trebišov / tőketerebes járás)), fi, uk (Észak-Írország, man-sziget és a csatorna-szigetek).”
‘e, ee, f (corsica), irl, i (abruzzo, apúlia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (the provinces of parma and piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardy (except the province of mantua), marche, molise, piedmont, sardinia, sicily, tuscany, umbria, valle d'aosta, veneto (except the province of rovigo, the communes castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in the province of padova and the area situated to the south of highway a4 in the province of verona)), lv, lt, a (burgenland, carinthia, lower austria, tirol (administrative district lienz), styria and vienna), p, si (except the regions gorenjska, koroška, notranjska and maribor), sk (except the communes of blahová, horné mýto and okoč (dunajská streda county), hronovce and hronské kľačany (levice county), veľké ripňany (topoľčany county), málinec (poltár county), hrhov (rožňava county), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše and zatín (trebišov county)), fi, uk (northern ireland, isle of man and channel islands).’