Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"blanquette",
"blanquette",
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
az „azeite do norte alentejano” megjelölésen azt a gyümölcsökből gépileg kivont olajos folyadékot értjük, amelyet a víz növényből való kiválasztása, a részek héjtól történő és a hús magtól történő leválasztása után nyerünk a fent megnevezett földrajzi terület olajfaültetvényein termelt, e régióban feldolgozott és csomagolt olea europeasativa faj galega, carrasquenha, redondil, azeiteira vagy azeitoneira, blanqueta vagy branquita és cobrançosa fajtáiból.
the designation ‘azeite do norte alentejano’ is used to describe the oily liquid extracted mechanically from the fruit (once the vegetable water has been separated from the pomace, particles of skin, pulp and pits) of olives of the galega, carrasquenha, redondil, azeiteira or azeitoneira, blanqueta or branquita and cobrançosa varieties of the species olea europea sativa grown in olive groves located in the abovementioned geographical area, processing and market preparation being carried out in the same area.
