Vous avez cherché: buproprion (Hongrois - Anglais)

Hongrois

Traduction

buproprion

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Infos

Hongrois

a buproprion,

Anglais

buproprion

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

depresszióellenes gyógyszerek (pl. trazodon, buproprion);

Anglais

antidepressants (e.g. trazodone, bupropion);

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

depresszió-ellenes gyógyszerek (pl. trazodon, buproprion);

Anglais

antidepressants (e.g. trazodone, bupropion);

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a dohányzásról való leszoktatáshoz használt gyógyszerek (pl. buproprion);

Anglais

medicines used for smoking cessation (e.g. bupropion);

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Úgy gondolják, hogy e hatások hátterében a buproprion metabolizmusának indukciója áll.

Anglais

these effects are thought to represent induction of bupropion metabolism.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Hongrois

-buproprion (a dohányzásról való leszokás elsegítésére használt gyógyszer) .

Anglais

-bupropion (used to help you stop smoking) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

ilyenek például az amfetamin, a benzatropin, a buproprion, a kokain, a

Anglais

medicines that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with datscan diagnosis.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a buproprion ritonavir ismételt dózisaival való egyidejű alkalmazása várhatóan csökkenti a buproprion plazmaszintjét.

Anglais

concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Hongrois

ez arra utal, hogy a buproprion plazmakoncentrációk csökkenésére több nappal a ritonavir együttadásának megkezdését követően kerülhet sor.

Anglais

in contrast to long-term administration of ritonavir, there was no significant interaction with bupropion after short-term administration of low doses of ritonavir (200 mg twice daily for 2 days), suggesting reductions in bupropion concentrations may have onset several days after initiation of ritonavir co-administration.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Hongrois

a buproprion oralis dózisának változatlan formában ürülő frakciója 0,5% volt, ami összhangban van a buproprion nagyfokú metabolizálódásával.

Anglais

the fraction of the oral dose of bupropion excreted unchanged was 0.5%, a finding consistent with the extensive metabolism of bupropion.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

mindazonáltal, mivel a ritonavirről szintén kimutatták, hogy in vitro gátolja a cyp2b6 izoenzimet, az ajánlott buproprion dózist nem szabad túllépni.

Anglais

however, because ritonavir has also been shown to inhibit cyp2b6 in vitro, the recommended dose of bupropion should not be exceeded.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Hongrois

ilyenek például az amfetamin, a benzatropin, a buproprion, a kokain, a mazindol, a metilfenidát, a fentermin és a szertralin.

Anglais

these include amfetamine, benzatropine, buproprion, cocaine, mazindol, methylphenidate, phentermine and sertraline.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

a naltrexon/buproprion kombinációval végzett klinikai vizsgálatok során az opioid és opioid-rokon gyógyszerek, köztük analgetikumok, illetve köhögéscsillapító szerek egyidejű alkalmazása kizáró tényező volt.

Anglais

during naltrexone / bupropion clinical studies, the use of concomitant opioid or opioid-like medicinal products, including analgesics or antitussives were excluded.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a bupropriont elssorban a cyp2b6 izoenzim metabolizálja.a buproprion ritonavir ismételt dózisaival való egyidej alkalmazása várhatóan csökkenti a buproprion plazmaszintjét.Úgy gondolják, hogy e hatások hátterében a buproprion metabolizmusának indukciója áll.mindazonáltal, mivel a ritonavirrl szintén kimutatták, hogy in vitro gátolja a cyp2b6 izoenzimet, az ajánlott buproprion dózist nem szabad túllépni.szemben a ritonavir hosszú idtartamú alkalmazásával, a buproprionnal nem tapasztaltak kölcsönhatást az alacsony dózisú (2 × 200 mg naponta, 2 napon át) ritonavir rövid idtartamú alkalmazását követen.

Anglais

alprazolam metabolism was inhibited following the introduction of ritonavir.after ritonavir use for 10 days, no inhibitory effect of ritonavir was observed.caution is warranted during the first several days when alprazolam is co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer, before induction of alprazolam metabolism develops.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,925,134,199 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK