Vous avez cherché: burkológörbe (Hongrois - Anglais)

burkológörbe
envelope

burkológörbe csúcsteljesítmény
peak envelope power

burkológörbe | boríték
envelope

föld feletti burkológörbe
above ground envelope

Üzemeltetési cg burkológörbe.
operational cg envelope.

jelentés - burkológörbe beállítása
set envelope report

a szerelvényre jellemző burkológörbe.
envelope curve unique to the trainset.

a burkológörbe koncentrikus a referenciatengellyel.
the envelope is concentric to the reference axis.

burkológörbe centrifugális tágulási vizsgálat esetében
enveloping curve for centrifugal growth test

a burkológörbe koncentrikus a vonatkoztatási tengellyel.
the envelope is concentric with the reference axis.

a gumiabroncs körvonal-deformációja a gumiabroncs tengelyéhez viszonyítva nem lépheti túl a burkológörbe vonalát.
the tyre contour deformation at maximum speed shall not go beyond the envelope outline when related to the tyre axes.

a terhelési tényező hatása: áramlás-leválás, repülőteljesítmény-burkológörbe és szerkezeti korlátozások
influence of load factor: stall, flight envelope and structural limitations;

a burkológörbe fő méreteit adott esetben ki kell igazítani a k állandó viszonyszám figyelembevételével (lásd a fenti 2.2. szakaszt).
the main dimensions of the enveloping curve must be adjusted, if applicable, taking into account the constant ratio k (see paragraph 2.2 above).

a burkológörbe fő méreteit, adott esetben, a k állandó viszonyszám figyelembevételével ki kell igazítani (lásd a fenti 2.2. pontot).
the main dimensions of the enveloping curve must be adjusted, if applicable, taking into account the constant ratio k (see paragraph 2.2 above).

bármilyen készülék (vetítőrács, fényképezőgép, spotlámpa vagy egyebek), amely lehetővé teszi a gumiabroncs külső profiljának világos körvonalazását vagy egy burkológörbe létrehozását, a gumiabroncs közép-osztósíkjára merőlegesen, a maximális futófelület-deformáció helyén.
any device (projection grid camera, spotlights and others) enabling the outer contour of the cross section of the tyre to be outlined distinctly or to establish an enveloping curve, at right angles to the equator of the tyre at the point of maximum tread deformation.