Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regisztrációs adatok
registration data
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez a csatoló üres, csak tesztelési célokat szolgálcomment
send mail from your handheld through kmail.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a navigációs panel elrejtése
new distribution list (%1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a jelszó elmentése a konfigurációs fájlba
& store password in configuration file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ãzenet az internetes eredményregisztrációs kiszolgálóról
message from world-wide highscores server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem sikerült elérni az internetes eredményregisztrációs kiszolgálót.
unable to contact world-wide highscore server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
célkönyvtár
parent folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a célfájl már létezik
destination file exists
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
válassza ki a célformátumot:
select the target format for the conversion:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
célmappa:% 1.
& redirect...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
szűrŠcélja:
yesterday
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
célkezelŠeszköz a kivióhozname
krita xcf export filter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 célnévtere nem lehet üres.
the target namespace of a %1 cannot be empty.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
csak egy% 1- deklaráció szerepelhet a lekérdezés fejlécében.
only one %1 declaration can occur in the query prolog.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a célként megadott fájl,% 1, már létezik. felül szeretné Ãrni?
overwrite destination
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.