Vous avez cherché: címtárkiszolgáló (Hongrois - Anglais)

címtárkiszolgáló:
directory server:

ldap címtárkiszolgáló
ldap directory server

adott címtárkiszolgáló
specific directory server

a címtárkiszolgáló dns-címe
dns address for this directory server

a kiválasztott címtárkiszolgáló törlése
delete the selected directory server

sikerült letölteni a címtárkiszolgáló adatait.
successfully downloaded directory server contents.

a címtárkiszolgáló ntds-beállításobjektumának megkülönböztető neve
the distinguished name of the ntds settings object for this directory server

címtárkiszolgáló eltávolítása a listából\\nkiszolgáló törlése
remove directory server from list\\ndelete server

Írja be a címtárkiszolgáló internetszolgáltatótól vagy rendszergazdától kapott nevét.
type the name of the directory server your internet service provider or system administrator has given you.

annak a tartománynak a megkülönböztető neve, amelynek tagja ez a címtárkiszolgáló
the distinguished name for the domain of which this directory server is a member

a bejelentkezés nem sikerült, mert a címtárkiszolgáló nem válaszol. később próbálkozzon újra.
you were not able to log on because the directory server is not responding. please try again later.

az adott címtárkiszolgáló által támogatott ldap-verziók (főverziószámmal megadva)
ldap versions (specified by major version number) supported by this directory server

hiba történt a címtárkiszolgáló adatainak letöltése közben (ebbe a fájlba:% 1).
an error occurred downloading directory server contents into file %1.

az erdő első olyan tartományának a megkülönböztető neve, amely tartalmazza azt a tartományt, amelynek tagja ez a címtárkiszolgáló
distinguished name for the first domain in the forest that contains the domain of which this directory server is a member

nem tudott bejelentkezni, mert a címtárkiszolgáló nem odaillő szavakat talált az Ön címtár-információi között.
you were not able to log on because the directory server detected inappropriate words in your directory information.

az ldap címtárkiszolgáló több bejegyzést talált, mint a megadott korlát.\\ncsak az első %d bejegyzés lesz megjelenítve.
the ldap directory server found more entries for this search than your specified size limit.\\nonly the first %d entries will be displayed.

a címtárkiszolgáló leállítása folyamatban van, így nem tudja elvenni az új mozgó egyedüli főkiszolgálóval végzett művelet szerepkörének tulajdonjogát.\\r\\n
this directory server is shutting down, and cannot take ownership of new floating single-master operation roles.\\r\\n

a címtárkiszolgáló megjeleníti azokat a személyeket, akiket felhívhat a netmeeting használatával. ha bejelentkezik egy címtárkiszolgálóra, akkor az Ön neve is megjelenik a listában, így mások is felhívhatják.
a directory server lists people you can call using netmeeting. if you log onto a directory server, people will see your name and will be able to call you.

itt lehet megadni, hogy a felhasználók és csoportok adatai hol tárolódjanak. három lehetőség közül lehet választani. fájlok esetén az adatok a szokásos / etc/ passwd és / etc/ group fájlokba kerülnek. ldap esetén az adatok egy címtárkiszolgálóra kerülnek (a posixaccount és posixgroup objektumosztályokkal). a samba felhasználónevei és csoportjai is kezelhetők a sambasamaccount objektumosztályon keresztül. rendszer esetén olvasási jogosultságot kap az összes ismert felhasználóra és csoportra.
this option allows you to select where the user/ group data stored. currently three storage backends are supported. files stores user/ group data in traditional / etc/ passwd and / etc/ group flat files. ldap stores data in a directory server using the posixaccount and posixgroup object classes; this backend allows the management of samba users/ groups via the sambasamaccount object class. system provides a read-only access to all users and groups which your installation knows about.