Vous avez cherché: complimenten (Hongrois - Anglais)

voorzitter, ik sluit me aan bij degenen die complimenten hebben gegeven aan de rapporteur. hij heeft een fantastisch verslag afgeleverd. ik wil er snel een paar punten uitlichten.
– (nl) ~~~ mr president, i should like to add my compliments to those already paid to the rapporteur, who has prepared a fantastic report. i wish briefly to pick out a couple of points.

in particolare, bisogna proteggere i bambini ed educare e informare i genitori e gli insegnanti sui nuovi pericoli che si possono sviluppare su internet. sono obiettivi sui quali l'europa deve poter agire efficacemente e mi voglio per questo complimentare con il relatore per l'ottimo lavoro svolto.
in particular, we must protect children and educate and inform parents and teachers about the new potential dangers of the web. these are objectives on which europe must be able to act effectively and i would like to congratulate the rapporteur on a good job well done.