Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dicembre
dec.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fatto a bruxelles, addì cinque dicembre millenovecentonovantasei
fatto a bruxelles, addì cinque dicembre millenovecentonovantasei.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fatto a bruxelles, add venti dicembre millenovecentonovantacinque.
fatto a bruxelles, addì venti dicembre millenovecentonovantacinque.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come modificata dalla legge 15 dicembre 2004 (bgbl.
266), as amended by the law of 15 december 2004 (bgbl.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fatto a washington dc, addí cinque dicembre millenovecentonovantasette.
fatto a washington dc, addì cinque dicembre millenovecentonovantasette.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
olaszul assegnazione del contingente n. 09.4182 per il periodo settembre 2007 — dicembre 2007
in italian assegnazione del contingente n. 09.4182 per il periodo settembre 2007 — dicembre 2007
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olaszul domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1320/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
in italian domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1320/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olaszul: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.
in italian: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) il divieto d’interpretazione estensiva di norme penali a sfavore dell’interessato e la sottoposizione dell’interpretazione conforme alle direttive nel processo penale a limiti rigorosi (cfr. in tal senso la sentenza del 12 dicembre 1996, in cause riuni
(b) a prohibition on interpreting criminal provisions in a broad sense which is detrimental to the person concerned, the imposition of strict limits as the interpretation of compliance with directives in criminal proceedings (cf. the court's judgment of 1
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :