Vous avez cherché: elemezhető (Hongrois - Anglais)

elemezhető koncentráció
analysable concentration

az argumentum nem elemezhető.
unable to parse arguments.

az átadott karaktersorozat nem elemezhető
string passed can't be parsed

az átadott szöveg nem elemezhető.
string passed can't be parsed.

a megadott tartománynév nem elemezhető.\\n
could not parse the given dn.\\n

legalább négy elemezhető koncentrációt kell használni.
at last four analysable concentrations should be used.

legalább három elemezhető koncentrációt kell használni.
at least three analysable concentrations should be used.

az elérhető rid-verem nem elemezhető\\n
unable to parse the available rid pool\\n

a rendelet tartalma az alábbiak szerint elemezhető:
the content of the regulation may be analysed as follows:

csoportonként legalább három elemezhető állatnak kell lennie.
the number of animal should be at least three analysable animals per group.

ez csak az összeegyeztethetőség vizsgálata során elemezhető [60].
it can be analysed only when the aid has to be assessed for compatibility [60].

az információkat könnyen elemezhető és érthető formában kell bemutatni.
this information shall be presented in an easily analysable and comprehensible form.

a channel definition format fájl nem nyitható meg vagy nem elemezhető.
failed to open or parse the channel definition format file

a végleges feltételeket könnyen elemezhető és érthető formában kell elkészíteni.
the final terms shall be prepared in an easily analysable and comprehensible form.

<nem elemezhetŐ rendszerleÍrÓ adatok>%0\\r\\n
<unparsable reg data>%0\\r\\n

véleményem szerint így elemezhető, hogyan is kell értelmeznünk a kettős szavazást.
that, to my mind, is the analysis that we need to make of this double vote.

minden egyes kezelt és kontrollcsoport nemenként legalább öt elemezhető állatot tartalmaz.
each treated and control group must include at least five analysable animals per sex.

minden egyes kezelt- és kontrollcsoport legalább öt elemezhető hím állatot tartalmaz.
each treated and control group must include at least five analysable males.

az összeütközés a vonat üzemeltetésének olyan veszélye, amely a különböző akadályok jellegétől függően elemezhető.
collision is a risk of train operation that may be analysed depending on the nature of the different obstacles encountered.

ebben az esetben elemezhető, hogy a megállapodást követően elégséges számú k+f pólus marad-e.
in this case, it can be analysed whether after the agreement there will be a sufficient number of remaining r&d poles.