Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ő ette az almát.
she ate the apple.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem kedveli a sárgarépát, ezért nem ette meg.
he does not like carrots, so he did not eat it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gazdagságotok megrothadt, és a ruháitokat moly ette meg;
your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(14) kõnealuste suurenduste tulemusel on ette nähtud:
(14) these increases entail:
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) tulemasinad ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele.
(5) lighters are not intended for children.
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samuti 40 % osatähtsusega abi on ette nähtud keskkonnaauditi projektide jaoks.
aid, again with an intensity of 40 %, is available for environmental audit projects.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 % osatähtsusega abi on ette nähtud kohustuslike eeskirjade ületamise korral;
aid of an intensity of 40 % is available for measures that go beyond mandatory standards.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samal ajal paistab, et turismisektori suurettevõtete puhul ei ole ette nähtud mingit piirangut.
but no limit seems to be set for large enterprises in the tourism sector.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(6) käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas suhkruturu korralduskomitee arvamusega,
(6) the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for sugar,
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Észtül määruse (eÜ) nr 1291/2000 artiklis 45 ette nähtud tingimused on täidetud
in estonian määruse (eÜ) nr 1291/2000 artiklis 45 ette nähtud tingimused on täidetud
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektromos kapcsolású tirisztorok (ett)
electrical triggering thyristors (etts)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :