Vous avez cherché: ez most jelent meg néhány éve a balcsiban (Hongrois - Anglais)

néhány nyomtatójellemző hiányzik
some printer information is missing

néhány szükséges adat hiányzik.
some information is missing.

néhány bejelölt opció egymásnak ellentmondó értelmű. továbblépés előtt oldja fel ezeket az ellentmondásokat. további információ a meghajtóbeállítások lapon található.
some options selected are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing. see the driver settings tab for detailed information.

a bejelölt opciók közül néhány ellentmond egymásnak. oldja fel az ellentmondásokat, mielőtt továbblépne.
some options are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing.

az automatikus javítás jellemzőit lehet megváltoztatni: az automatikus javítás alóli kivételeket az automatikus javítás helyettesítő szövegeit a javítást befolyásoló néhány opciót.
insert variable "%1" into the text

adja meg a nyomtató ill. a nyomtatóosztály adatait. a név mező kitöltése kötelező, a hely és a leírás mezőé nem (néhány rendszer nem is használja ezeket).
enter the information concerning your printer or class. name is mandatory, location and description are not (they may even not be used on some systems).

a "lejátszandó sáv" ismétléseinek száma. a reakció értéke határozza meg, hogy a "lejátszandó sáv" lejátszása befejeződjön- e (tehát késleltetve legyen- e), mielőtt a felhasználó által kért művelet végrehajtása vagy egy azonnali ugrás megtörténne. a megadott számú ismétlés befejeződése után a által megadott várakozás kezdődik, kivéve akkor, ha ez az idő végtelenre van állítva. ha ez az elem nincs megadva, akkor az alapértelmezés szerinti "1" érték lép érvénybe, tehát a "lejátszandó sáv" csak egyszer jelenik meg.
times to repeat the playback of'play track '. the reactivity attribute controls whether the playback of'play track' is finished, thus delayed, before executing user triggered action or an immediate jump is performed. after the specified number of repetitions have completed, the time begins to count down, unless set to an infinite wait time.if this element is omitted, a default of `1' is used, i.e. the'play track' will be displayed once.