Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ezenfelül
general
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül,
accordingly,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül:
moreover:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ezenfelül az eu
in addition, the eu has granted
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül az eumsz.
according to the case-law of the court of justice, an improvement in the competitive position of an undertaking resulting from a state aid measure will usually indicate that there is a distortion of competition with other competing undertakings not receiving such assistance [23].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tanács ezenfelül:
the council also:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül az egységes piac:
inaddition, the single market has:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül rendelkeztek egy alappal
they have also had a base from where they can
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül a karantén központoknak:
in addition, quarantine centres must:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ezenfelül a bizottság 2014-ban:
in 2014, the commission closed:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül, az introna és ribavirin
your doctor will monitor you for signs and symptoms of these conditions (please be sure to read the ribavirin patient leaflet also).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a hőléghajókat ezenfelül az alábbiakkal:
for hot air airships the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül, a viraferon és ribavirin gy
additionally, patients treated with viraferon and ribavirin combination therapy and zidovudine me
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ezenfelül a többfázisú fogyasztásmérők esetén:
in addition, for polyphase meters:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ezenfelül csak 12 %-uk elektronikus vezérlésű.
moreover, only about 12 % of them are electronically controlled.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül 120000 isk garanciadíjat számoltak fel.
in addition, a guarantee fee of isk 120000 was charged.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül aktualizált kockázatkezelési tervet kell benyújtani
in addition, an updated rmp should be submitted
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
ezenfelül az iparág minősített szakképzést igényel.
moreover, the sector requires specific and qualified training.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) ezenfelül súrlókór tekintetében az állatoknak:
(b) in addition, with regard to scrapie, they must:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezenfelül 2011-ben csökkentették a versenyhivatal forrásait.
moreover, in 2011 the cpo's resources were reduced.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :