Vous avez cherché: farizomba (Hongrois - Anglais)

beadás a farizomba
gluteal muscle administration

a thyrogent farizomba kell beadni.
thyrogen should only be administered into the buttock muscle.

intramusculárisan lassan adagolja a farizomba.
administer intramuscularly slowly into the buttock.

intramuscularisan, lassan a farizomba adandó.
administer intramuscularly slowly into the buttock.

a thyrogen-t farizomba kell beadni.
thyrogen should only be administered into the buttock muscle.

az injekciót nem javasolt a farizomba beadni.
injection of avonex into the buttocks is not recommended.

az injekciót lassan, a farizomba adják be.
the usual dose is:-one injection given once a month.

az avonex injekciót nem javasolt farizomba beadni.
injection of avonex into the buttocks is not recommended.

az avonex injekciót nem javasolt a farizomba beadni.
injection of avonex into the buttocks is not recommended.

az oldatot mélyen a farizomba kell beadni (intraglutealisan).
the solution is injected deeply into the buttocks muscle (intragluteally).

a farizomba adott injekció helyét váltogatni kell a két farizom között.
gluteal injections should be alternated between the two gluteal muscles.

két 0, 9 mg- os injekcióként adják be a farizomba, 24 óra különbséggel.
it is given as two 0.9-mg injections into the buttock muscle, 24 hours apart.

lassan (1-2 perc/injekció) intramuscularisan adja be a farizomba.
administer intramuscularly slowly (1-2 minutes/injection) into the buttock (gluteal area).

a risperdal consta- t egészségügyi szakember intramuszkuláris injekcióként farizomba adja be kéthetente.
risperdal consta is given as an intramuscular injection into the buttocks every two weeks, administered by a health care professional.

a faslodex ajánlott adagja 250 mg havonta egyszer, lassú injekcióban, a farizomba adva.
the recommended dose of faslodex is 250 mg once a month, given by slow injection into the muscle of the buttock.

a faslodex dobozában egy elretöltött, felhasználás-kész fecskend van, melyet a farizomba kell beadni.
faslodex comes in a container with a syringe that is filled and ready for injection into the muscle of the buttock.

a tűt a bőrrel 90° szöget bezárva, teljes hosszában szúrja be a jobb vagy a bal farizomba.
insert the needle fully into the left or right gluteus at a 90° angle to the skin.

az injekciót a deltoid (vállba) vagy a gluetális régióba (farizomba) is adható.
the deltoid region (shoulder) or the gluteal region (buttocks) may also be used.

a zypadhera-t az ilyen típusú injekció beadására kiképzett orvos vagy nővér adja be, mélyen a farizomba fecskendezve.
zypadhera is given by deep injection into the buttock muscle by a doctor or nurse who has been trained in giving this type of injection.

a felszívódás fokozására és a variabilitás minimumra való csökkentése érdekében a deltaizomba vagy mélyen a nagy farizomba történő adása javasolt, az adiposus területeket elkerülve.
to enhance absorption and minimise variability, injection into the deltoid or deep within the gluteus maximus muscle, avoiding adipose regions, is recommended.