Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
feladott poggyász
hold luggage
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
feladott poggyÁsz
hold baggage
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
kísért feladott poggyász
accompanied hold baggage
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
feladott poggyász védelme;
protection of hold baggage;
a feladott poggyÁsz ÁtvizsgÁlÁsa
screening of hold baggage
Dernière mise à jour : 2014-11-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
kísérő nélküli feladott poggyász
unaccompanied hold baggage
a feladott poggyÁsz fizikai vÉdelme
protection of hold baggage
az utasok És a feladott poggyÁsz tÖmege
mass of passengers and checked baggage
a 5. pontot érintően – feladott poggyász:
for point 5 — hold baggage:
tárgy: feladott poggyász szállítása személyszállító vonaton.
subject: transport of registered luggage in passenger trains.
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
történt repülőútja során feladott poggyász elvesztése miatt.
to oporto (portugal) operated by that company.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
a kísérő nélküli feladott poggyász megfelelő védelmi ellenőrzése
appropriate security controls for unaccompanied hold baggage
a feladott poggyász fizikai védelmére vonatkozó követelmények ismerete.
knowledge of protection requirements for hold baggage.
az átrakandó feladott poggyász mentesülhet az átvilágítás alól, amennyiben:
transfer hold baggage may be exempted from screening, if:
Dernière mise à jour : 2014-11-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
az utasok és a feladott poggyász felülvizsgált standard tömegértékeinek meghatározása
determination of revised standard mass values for passengers and checked baggage
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
kézi- és feladott poggyászok:
cabin and hold baggage:
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
vÁmÁrunyilatkozat feladott poggyÁszok szÁmÁra
customs declaration for registered baggage 1.
Dernière mise à jour : 2014-10-18 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
vÁmÁru-nyilatkozat feladott poggyÁszra
customs declaration for registered baggage
„feladott poggyász”: a légi jármű csomagterében történő szállításra szánt poggyász;
‘hold baggage’ means baggage intended for carriage in the hold of an aircraft;
tilos a feladott poggyászba helyezni:
the following articles shall not be placed in hold baggage: