Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a válság felrúgta a szabályokat.
the crisis has "changed the game".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
meg akarta kapni, de nem tudta, s haragjában felrúgta a lábával az asztalt és csöngetett.
in trying to save it from falling he overturned it, and in his vexation kicked it and rang the bell.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elnök úr, a bizottság tudomásunk szerint mindig a megegyezést keresi, de ma este felrúgták a konszenzust, és elvi és gyakorlati alapon is erősen ellenzem corbett úr javaslatát.
mr president, the committee, as we know, tries to be consensual, but tonight the consensus has broken apart, and i have a strong objection to mr corbett’s proposal on the grounds of both principle and practice.
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :