Vous avez cherché: felzárkóztatásához (Hongrois - Anglais)

a földrajzi mobilitás hozzájárulhat a munka- és életkörülmények felzárkóztatásához.
geographical mobility can contribute to upward convergence of working and living conditions.

a transzeurópai közlekedési hálózatok megkönnyítik az áruk és személyek szabad mozgását, és hozzájárulnak a kedvezőtlen helyzetű térségek felzárkóztatásához
trans-european transport networks facilitate the free movement of goods and people, and help the development of less favoured areas

5.4 ehhez hozzáadódik, hogy a strukturális alapok és a vidékfejlesztési alapok bizonyos feltételek mellett hozzájárulhatnak a fejlődésben elmaradt regionális és vidéki területek felzárkóztatásához.
5.4 the structural funds or rural development funds could, under certain conditions, also contribute to the development of lagging regions and rural areas.

törökország támogatása olyan beruházások megvalósításában, amelyek szükségesek ipara és infrastruktúrája közösségi szabványokhoz való felzárkóztatásához (beruházási támogatásokon és regionális/vidékfejlesztésen keresztül).
to help turkey to mobilise the investment needed to bring its industry and infrastructure up to community standard (through investment support and regional/rural development).

2.9 elemzések bizonyítják, hogy a felzárkóztatásba fektetett energia számtalan egyéb előnye mellett többszörösen is megtérül:
2.9 analyses show that energy invested in catching up is repaid many times over, alongside numerous other benefits: