Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
folyamatosan figyelemmel kísérem
very closely
Dernière mise à jour : 2008-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ezt folyamatosan figyelemmel kell kísérni.
this should be continually monitored.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
folyamatosan figyelemmel kíséri a válsághelyzeteket,
it continues to monitor crisis situations;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
az intézkedéseket folyamatosan figyelemmel kell kísérni.
the measures shall be kept under constant review.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a kezelt gyermekek növekedését a kezelorvosnak folyamatosan figyelemmel kell kísérnie.
the growth of treated children should be regularly monitored by the treating physician.
a bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri a közösségben a halászati kutatások alakulását.
the commission shall keep under permanent review the trends and developments in fisheries research in the community.
e derogációk két évig tartanak, és folyamatosan figyelemmel kísérik, valamint értékelik azokat.
more than 10 % of the subjectsof calls for proposals in the first two years of fp7 dealt with either marine sciencesor marine-related topics.