Vous avez cherché: funkcionalitás (Hongrois - Anglais)

funkcionalitás
functionality

kialakuló funkcionalitás
emerging functionality

funkcionalitás, rugalmasság
functional and flexible

hálózati funkcionalitás:
network functionality:

a funkcionalitás kibővítése
extend functionality

a standard funkcionalitás hozzáadása a menü gombhoz.
add the standard behavior to menu key.

funkcionalitás: kompatibilis az eszköz az operációs rendszerekkel (pl.
functionality: is the tool compatible with the operating systems (e.g.

változások az elérhető technológiában (sebesség, minőség, funkcionalitás stb)
changes in available technology (speed, quality, functionality etc)

a funkcionalitás azonban megmaradt, mert szkriptből lehet parancssoros programokat futtatni.
however, the functionality has not been lost as script actions can still be used to run command-line tools.

a citl és az itl képes a megfelelő funkcionalitás biztosítására és az egymással való kapcsolattartásra.
the citl and the itl are able to provide the necessary functionality and to link to each other.

szoftver-minőséget mérő rendszer (funkcionalitás, használhatóság, megbízhatóság, hordozhatóság)
furps (functionality, usability, reliability, performance and supportability)

a funkcionalitás gazdasági felfogása a termékek használatának a fejlesztésére irányul, nem pedig azok birtoklására.
the functional economy, aimed at developing the idea of product use rather than ownership.

a kísérleti projekt it-fejlesztési költségek nélkül, a rendszerben meglévő funkcionalitás újrafelhasználásával létrehozható lenne.
a pilot could be set up without it development costs, reusing existing functionality within the system.

az öt fő alapelv: funkcionalitás, egységesség, előre jelezhetőség, megbocsátás és a közlekedők saját helyzetfelismerése.
there are five main principles: functionality, homogeneity, predictability, forgivingness, and state awareness.

=== derby hálózati szerver ===a derby hálózati szerver hagyományos kliens-szerver funkcionalitás biztosításával növeli a derby adatbázis motor elérését.
===derby network server===the derby network server increases the reach of the derby database engine by providing traditional client server functionality.

a kriptográfiai funkcionalitást a felhasználó nem tudja könnyen megváltoztatni;
the cryptographic functionality cannot easily be changed by the user;