Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katonai szárazföldi és vízi járművekben a személyzet által használt helyiség és a gépház védelmére,
in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments,
katonai szárazföldi és vízi járművekben a személyzet által használt helyiség és a gépház védelmére,
in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments,
a gépház, a kormányállás, valamint a hajóraszállási és a vízrebocsátási létesítmények korszerűsítése során felmerült kiadások szintén támogathatók;
the cost incurred in modernizing the engine room, wheelhouse boarding and launching facilities is also eligible;
jelenleg a halon 1301-et és a halon 1211-et katonai szárazföldi és vízi járművekben a személyzet által használt helyiség és a gépház védelmére egyaránt használják.
both halon 1301 and halon 1211 are currently used in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments.
az ilyen jellegű raktereket a gépháztól és a legénység számára szállást biztosító részektől kellőképpen áthatolhatatlan válaszfalakkal kell elszigetelni, hogy megakadályozzák a tárolt halászati termékek fertőződését.
these holds shall be separated from the machinery space and the quarters reserved for the crew by partitions which are sufficiently impervious to prevent any contamination of the stored fishery products.