Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kötelezettsé-gek
liabilities
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Érbetegsé gek és tünetek
vascular disorders
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az egységek max. száma
risk controles the pert distribution used when calculating the actual estimate for this task.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a költségek kiÃrása
ignore proportions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gek huszonhárom hivatalos nyelvén (1)
the office for official publications of the european communities prints, circulates and sells the official journal of the european union.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
szívbetegsé gek és a szívvel kapcsolatos tünetek
cardiac disorders
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
szívbetegsé - gek és a szívvel kapcsolatos tünetek
gastrointestinal disorders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a relatÃv költségek megjelenÃtése
show absolute costs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérképzőszervi és nyi - rokrendszeri betegsé - gek és tünetek
blood and lymphatic system disorders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az egyedi ellátási intézkedések az érintett régiók szigetjellege és távoli fekvése miattfelmerülőtöbbletköltsé-gek ellentételezésére szolgálórendszert képeznek.
thespecificsupply arrangements(ssas), which are asys-tem of compensationfor the higher costs arisingfrom the insularity and remoteness of the regions concerned.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a projektek elﾒkïszótïsïben ïs tervezïsïben az alèbbi t e r Ÿ l e t e k e n mutatkoztak gyengesï-gek:
on a more positive note, the projects selected continued to break new ground in a number of ways:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az adatszolgáltatási kötelezettsé gek ezért pontosan meghatározottak, és az ekb bármilyen, a statisztikai információk ellenőrzése vagy kötelező gyűjtése során alkalmazott mérlegelési joga meghatározott elveken nyugszik.
the reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ecb when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a vid éki térsé- lyi akciócsoportokat hozzon létre és m �ködtessen a gek közötti együttm �ködés atok az ismeretek
cooperation between rural areas is an alternative gramming has enabled some of the rural communities to to transfer and exchange of knowledge establish and operate local action groups in line with the and results in a learning process with tangible benefits.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :