Vous avez cherché: gyors kapcsolat (Hongrois - Anglais)

lan/gyors kapcsolat
lan/fast connection

gyors
fast

közepes minőség (dsl, kábel, gyors internet-kapcsolat)
medium quality (dsl, cable, fast internet)

az oktatás, illetve a gyors átképzési lehetőségek és a munka termelékenysége közötti szoros kapcsolat kimutatása,
demonstrate the close link between education and labour productivity and opportunities to retrain quickly,

gyors kommunikációs kapcsolatokkal rendelkezik szardínia régióval.
have rapid communication links with the region of sardinia.

e célkitűzés megvalósításához elengedhetetlen a gyors kapcsolat és az európai digitális menetrend szélessávra vonatkozó céljainak elérése:
essential to this goal is fast connectivity and the dae broadband targets:

az usb-irda gyors irda infravörös port. vezeték nélküli soros és hálózati kapcsolat kialakítására alkalmas más számítógépekkel.
the usb-irda is a fast irda infrared port. it can be used to establish wireless serial and network links to other computers.

az elnökség rendszeres és gyors tájékoztatást kap ezen kapcsolatokról.
the presidency shall be kept regularly and promptly informed on these contacts.

mivel szükség van a felek közötti kereskedelmi kapcsolatok gyors fejlődésének biztosítására;
whereas it is necessary to ensure the rapid development of trade relations between the parties;

megfelelő kapcsolatok kialakítása az ellenőrzési és a gyors reagálású rendszerekkel kapcsolatos cselekvések között.
development of appropriate links between the actions concerning the monitoring and rapid reaction systems.

m. mivel az internetes szolgáltatások és tartalom gyors fejlődése igényt teremt a nagysebességű szélessávú kapcsolatok iránt,
m. whereas the rapid development of internet services and content is creating a need for high-speed broadband connections,

a munkaügyi kapcsolatokról szóló új törvény és a munkaügyi hivatal reformja gyors végrehajtásának biztosítása.
ensure swift implementation of the new law on labour relations and of the reform of the employment agency.

siet folytatni az eu és ukrajna közötti megerősített párbeszédet és kapcsolatokat, és támogatja az eu-ukrajna cselekvési terv gyors végrehajtását.
it looks forward to continuing the intensified dialogue and contacts between the eu and ukraine and supports a speedy implementation of the eu-ukraine action plan.

több, ppp-kiszolgálóhoz egyszerre kapcsolt több vonal egyetlen gyors vonalként viselkedik. jelölje be a kapcsolathoz használni kívánt modemeket és adaptereket:
multiple lines simultaneously connected to a ppp multi-link server behave like a single faster connection. check the modems and adapters to use for this connection:

gyorsan
quickly