Vous avez cherché: hencse (Hongrois - Anglais)

hencse
hencse

a vállalkozó elvállalta a hencse
the contractor agreed

hencse község somogy megyében, a kaposvári járásban.
hencse is a village in somogy county, hungary.

a szerződés tárgya hencse apartman park beépítési, elvi- építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése.
the subject of the contract was the preparation of the conceptual and building licensing and implementation designs for apartment park in hencse.

a szerződésben rögzítésre került, hogy az eladó a kizárólagos tulajdonosa a hencse községben található ingatlannak ... jogcím alatt.
the contract stipulated that the seller was the sole owner of the real estate in the village hencse under the legal title ... .

a hencse „c” típusú épület műszaki átadás-átvétele 2002. december 20-án kezdődött meg.
the technical delivery and receipt of the hencse type c building began on 20 december 2002.

eithne brew felperes 2000. évben ismerte meg patrick mulcahyt, aki tájékoztatta és biztatta a felperest, hogy vegyen részt a hencse községben a golfpálya mellett megvalósítandó lakópark felépítését célzó ingatlan beruházásban.
the applicant eithne brew met patrick mulcahy in 2000 and patrick mulcahy advised and encouraged the applicant to participate in the real estate investment aimed for building a housing estate close to the golf course in the village of hencse.

a felperes tehát a partnerségi megállapodással összefüggésben a hencsei projektre vonatkozóan befizetett 164.451.192 ft-nak megfelelő összeget.
the applicant paid an amount corresponding to huf 164,451,192 for the hence project in the context of the partnership agreement.