Vous avez cherché: henger és szita csere (Hongrois - Anglais)

henger- és dugattyúcsoportok
cylinder and piston assemblies;

lemez vagy henger és egyéb nyomtatásban használt sokszorosító közeg nyomtatása
printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing

nyomólemez (klisé) vagy -henger és lenyomatot tartalmazó egyéb eszközök, nyomási célra
printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing

a henger és a hengerfej közötti szivárgásvédelem akkor is tart, amikor a hengerfejanyákat hidegen meghúzzák a gyártó által előírt névleges nyomaték egyharmadával,
the leak protection between the cylinder head and the cylinder still holds when the cylinder head nuts are cold-tightened at one-third of the nominal torque prescribed by the manufacturer,

seprűk, kefék, púderpamacsok és sziták
brooms, brushes, powder-puffs and sieves

cpa 18.13.20: nyomólemez (klisé) vagy -henger és lenyomatot tartalmazó egyéb eszközök, nyomási célra
cpa 18.13.20: printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing

fogja meg a fecskendő hengerét és óvatosan, csavarás nélkül húzza le a tűről a védőborítót.
hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.

a rotációs nyomtatás azt jelenti, hogy a nyomtatandó anyag egy hengerről és nem külön ívenként kerül a gépbe;
web-fed means that the material to be printed is fed into the machine from a reel as distinct from separate sheets;

lassan és egyenletesen nyomja be a dugattyút, miközben tartja a fecskend hengerét, és mindvégig redben fogva tartja a brét.
depress the plunger slowly and evenly while holding the syringe barrel, always keeping your skin pinched.

a mélyedések nyomdafestékkel vannak kitöltve, és a felesleget letisztítják a nem nyomtató felületrészekről, mielőtt a nyomtatandó anyag kapcsolatba kerülne a hengerekkel és felvenné a nyomdafestéket a mélyedésekből,
the recesses are filled with ink and the surplus is cleaned off the non-printing area before the surface to be printed contacts the cylinder and lifts the ink from the recesses,

a merev ütközésmérő egy 50 (2) mm átmérőjű vízszintes hengerből és egy 19 (1) mm átmérőjű ingakarból áll (4. ábra).
the rigid impactor comprises a horizontal cylinder diameter 50 (± 2) mm and a pendulum support arm diameter 19 (± 1) mm (figure 4).