Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hogy vagy
how are you
Dernière mise à jour : 2014-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hogy vagy?
how about you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hogy' vagy?
'well, how are you, eh?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hogy vagy, az
whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
szia! hogy vagy?
hi! how are you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
szia, hogy vagy ma
am fine , and you ?
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hogy vagy mostanában?
how are you doing these days?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
véletlen volt, hogy vagy
it was a tossup whether or
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hogy vagy mostanában, fiam?
how've you been, son?
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
szia drágám! hogy vagy?
hello darling! how are you?
Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
az a választása van, hogy vagy
has the option of buying a map either folded or flat
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
szervusz, susan! hogy vagy?
hi, susan. how are you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos hát az egészségeddel hogy' vagy?
well, how is your health?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
múlik: a véletlenen múlt, hogy vagy
it was a tossup whether or
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- hogy vagy, öregem? - kérdezte.
"now, my good fellow, how are you?" he asked.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.
what made you so awfully clever?'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.
'"how are you, old boy?" said tom.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a felhasználók nincsenek ráutalva, hogy szoftvereket vásároljanak vagy drága szervereket és adattároló berendezéseket szerezzenek be és tartsanak fenn.
users do not have to buy software or buy and maintain expensive servers and data storage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hogy vagy, édes pajtás? mi történt veled?
what happened to you?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hogy' vagy az egészségeddel? - kérdezte tőle a bátyja.
'how are you to-day?' asked her brother.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: