Vous avez cherché: honosítás (Hongrois - Anglais)

honosítás
internationalization and localization

részleges honosítás
partial localization

internacionalizálás és honosítás
internationalization and localization

a honosítás a legtöbb országban saját hatáskörben való eljárás.
in most countries, naturalisation is a discretionary procedure.

Értelemszerűen meg kell adni a honosítás időpontját, ahol ilyen aktusra sor került.
where appropriate, give the date of naturalisation.

amennyiben a honosítás vonatkozásában vizsgákat alkalmaznak, ezek kapcsolódhatnak az érintett személyek sajátos körülményeihez.
dg employment and social affairs is exploring the different ways of datacollection and use in the fields of equality and anti-discrimination.

useszexuális beállítottság szerintimegkülönböztetés (1236) halál esetére szóló ajándékozás honosítás (1231)
use repentance (1216) gender equality indemnification (1211)

ezekben az országokban a honosítás kérelmezése nem gyakorol negatív hatást a bevándorló családi, társadalmi és gazdasági kapcsolataira.
in these countries, an immigrant’s choice to naturalise does not have negative side effects on their family, social and economic links.

azoknak a vonatkozó nemzeti szabványoknak, amelyek harmonizált szabványok honosításai, és amelyek hivatkozási száma az európai közösségek hivatalos lapjában megjelent.
with the relevant national standards transposing the harmonized standards, the reference numbers of which have been published in the official journal of the european communities.