Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a megadott minta nem érvényes.
please specify a valid pattern.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megadott idÅérték nem érvényes.
the time specified is not valid.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 nem érhetŠel
%1 cannot be retrieved
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem érhetŠel súgó.
help currently unavailable.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cÃm nem érhetÅ elqnativesocketengine
the address is not available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 egy érvénytelen link.
insert break after paragraph
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: érvénytelen méret
%1: invalid size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 contains invalid data.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az erÅforrás nem érhetÅ el
pessimistic
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 egy érvénytelen szám.
%1 is not a valid numeric literal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megadott nevű gép nem érhetŠel
host not found
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megadott nevű gép nem érhetŠelqnativesocketengine
not found
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 egy érvénytelen xml 1. 0- karakter.
%1 is not a valid xml 1.0 character.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a beállÃtások érvénytelenek.% 1.
invalid settings. %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megadott szolgáltatás nem érhetŠel.
the requested service is currently unavailable.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 érvénytelen minta reguláris kifejezésnek:% 2
%1 facet contains invalid regular expression
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(nem érhetŠel - a követelmények nem teljesülnek)
(unavailable: requirements not satisfied)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a módosÃtások a következÅ körtÅl érvényesek.
minimal bet:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 attribútum értéke csak érvényes% 2 lehet, de% 3 nem az.
an %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 is n't.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 érvénytelen jelzÅ reguláris kifejezéshez. az érvényes jelzÅk:
%1 is an invalid flag for regular expressions. valid flags are:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :