Vous avez cherché: ismeretterjesztés (Hongrois - Anglais)

ismeretterjesztés
dissemination of information

pÉnzÜgyi ismeretterjesztÉs
financial education

tudományos ismeretterjesztés;
communicating science;

ismeretterjesztés és tudatosságnövelés
education and awareness

ismeretterjesztés és tudatosságnövelés:
information and awareness-raising:

 a tudományos ismeretterjesztés,
 vulgarisation of scientific knowledge,

usetanulás (3216)ismeretterjesztés (3231)
use plan (3221)

ismeretterjesztés és a tudatosság növelése
information and awareness-raising

pénzügyi ismeretterjesztés a fogyasztók számára
financial education of consumers

a roma integráció előnyeivel kapcsolatos ismeretterjesztés
raise awareness about the benefits of roma integration

ismeretterjesztés és a bevált gyakorlatok cseréje.
awareness-raising and best practice exchange.

e tekintetben fontos az ismeretterjesztés foka és specifikussága.
the level and the specificity of the knowledge dissemination are also important in this regard.

a vállalati társadalmi felelősséggel kapcsolatos tudatosítás és ismeretterjesztés
raising awareness and improving knowledge on csr and reporting on its achievements

a mennyiségi eszközök az ismeretterjesztés és a tanácsadás kiindulópontjaként használhatók.
qualitative tools can also be used as a starting point for awarenessraising and advocacy.

társadalmi tudatosítás fokozása és ismeretterjesztés az online technológiák biztonságosabb használatáról.
raising public awareness and disseminating information on safer use of online technologies.

az intelligens autókban alkalmazandó információs és kommunikációs technológiai megoldásokkal kapcsolatos ismeretterjesztés
create awareness of ict based solutions for intelligent cars

5.2.2 fontos a különféle innováció- és innovátortípusokkal kapcsolatos ismeretterjesztés.
5.2.2 it is important to build awareness of the various forms of innovation and innovators.

ez fontos lépés a lehetőségekről szóló ismeretterjesztés folyamatában az innovációt támogató ajánlatkérők számára.
this is an important step in the awareness raising process of the possibilities for contracting authorities to foster innovation.

a nemzetközi humanitárius joggal kapcsolatos képzés és ismeretterjesztés, valamint támogatás annak érvényesítéséhez;
training in and dissemination of information on international humanitarian law and support to its enforcement;

(6) az európai unióval és annak partnerországbeli ismertségére vonatkozó tudatosítás és ismeretterjesztés;
(6) the enhancement of awareness and understanding of the european union and of its visibility in partner countries;