Vous avez cherché: jóváhagyta (Hongrois - Anglais)

jóváhagyta:
approved by:

a tanács jóváhagyta
the council approved:

a tanács jóváhagyta:
the council approved recommendations:

(a parlament jóváhagyta.)
(parliament gave its assent.)

apja jóváhagyta a tervét.
his father approved of his plan.

azt a bizottság jóváhagyta;
it has been approved by the commission;

jóváhagyta továbbá a következőket:
it also approved:

az igazgató jóváhagyta a tervünket.
the manager approved our plan.

az üzemeltetést a hatóság jóváhagyta;
the operations are approved by the authority;

(a parlament jóváhagyta a javaslatot)
(parliament approved the proposal)

a programot a bizottság jóváhagyta, és
the programme has been approved by the commission, and,

amennyiben azt a bizottság előzetesen jóváhagyta,
as approved in advance by the committee;

a tanács jóváhagyta az alábbi dokumentumokat:
the council approved:

a módosított alkalmazási elírást a chmp jóváhagyta.
the amended spc is endorsed by the chmp.

11 jóváhagyta a stratégiai partnerség új szakaszát (
11 new step in the strategic partnership (

elfogadta és jóváhagyta a ..... nevében és képviseletében:
accepted and agreed for and on behalf of:

a tanács emellett jóváhagyta a következő nyilatkozatot:
the council also approved the following declaration:

cyrus smith ezúttal már jóváhagyta földerítő útjukat.
cyrus harding consented.

a bizottság egyhangúlag jóváhagyta a jegyzék javasolt módosításait.
the committee approved unanimously the proposed modification to the list.

az érintett megbízását az illetékes hatóság jóváhagyta; valamint
the assignment of the individual is approved by the competent authority; and