Vous avez cherché: készpénzportfóliót (Hongrois - Anglais)

minden résztvevő nkb átad az ekb-nak egy usa dollárban vagy japán jenben denominált értékpapír- vagy készpénzportfóliót az ekb által meghatározott taktikai benchmark portfóliók módosított átlagos futamideje körüli eltérési sávokon belül és az ekb által meghatározott hitelkorlátokkal összhangban.
each participating ncb shall transfer to the ecb a portfolio of securities and cash in or denominated in us dollars or japanese yen within deviation bands around the modified durations of the tactical benchmark portfolios as are specified by the ecb, and in conformity with such credit limits as are specified by the ecb.

a národná banka slovenska átad az ekb-nak egy usa-dollárban denominált értékpapír- és készpénzportfóliót, amelynek a viszonyított kockáztatott értéke (value-at-risk) a taktikai ekb-benchmark tekintetében az átadás időpontjában nem haladja meg az ekb által meghatározott, a kereskedelmi portfóliókra érvényes taktikai benchmark szerinti limitet.
národná banka slovenska shall transfer to the ecb a portfolio of securities denominated in us dollars and cash whose relative value at risk (var) vis-à-vis the ecb tactical benchmark at the time of the transfer does not exceed the limit applying to the trading portfolios vis-à-vis the tactical benchmark as set by the ecb.