Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terhelés
load
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
kötbér.
liquidated damages.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
terhelés (bemeneti)
fan-in
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
06 kamat 07 kötbér
06 interest 07 contractual penalties
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
késedelmi kötbér mértéke:
rate of contractual penalty:
Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a kötbér esedékessé válik:
the contractual penalty shall fall due:
Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kötbér (adott esetben kitöltendő)
contractual penalties (if applicable)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a szállítási határidőt kötbér nélkül meghosszabbították.
a penalty-free period was granted as an extension of the delivery time.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kártérítés, szerződésszegés miatt előírt kötbér és kamat
damages, stipulated payments for non-performance and interest
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
versenytilalom megsértésére (2.2. pont): 25.000,00 euró kötbér;
infringement of no competition duty (point 2.2): penalty of euro 25.000,00;
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titoktartási kötelezettség megsértése (7.5. pont): 25.000,00 euró kötbér.
infringement of confidentiality duty (point 7.5): penalty of euro 25.000,00.
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
védjegyek helytelen használata (7.2. pont): 25.000,00 euró kötbér;
improper use of trademarks (point 7.2); penalty of euro 25.000,00;
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bÍrsÁgok, kÖtbÉrek És perkÖltsÉgek
fines, financial penalties and expenses of litigation
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: