Vous avez cherché: különféle egyéb ráfordítások (Hongrois - Anglais)

egyéb ráfordítások
other expenses

egyéb ráfordítások,
other charges,

egyéb ráfordítások üzleti tevékenységből
other operational expenses

egyéb ráfordítások üzleti tevékenységből.
other operating charges

egyéb ráfordítások az értékhelyesbítéssel együtt
other charges, including value adjustments

különféle egyéb fejlemények is voltak.
there have been various other developments.

8.egyéb ráfordítások az értékhelyesbítésekkel együtt
other charges, including value adjustments

a szociális dimenzióval összefüggő különféle egyéb kérdések.
various other issues connected with the social dimension.

(f)a hitelfelvételi költségek és egyéb ráfordítások aktiválása;
capitalisation of borrowing costs and other expenditure;

az egyéb ráfordításokat;
other expenses;

más kategóriákban nem szereplő egyéb ráfordítások (az értékhelyesbítésekkel együtt).
other charges, not shown under other headings (including value adjustments).

(3) a mandátummal kapcsolatos egyéb ráfordítások megtérítése átalányban történhet.
(3) others expenses incurred by members in the exercise of their mandate may be reimbursed by means of a flat-rate sum.

csak fejlesztőknek: itt lesznek majd később a különféle egyéb tömörítési beállítások.
easter egg for the developers: this is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.

az árak emelése szükséges volt a nyersanyagok és egyéb ráfordítások megnövekedett költségeinek fedezésére.
the increase in prices was necessary to cover the increase of costs of raw materials and other inputs.

olyan egyéb ráfordítások, amelyeket felmerülésük időpontjában ráfordításként számolnak el, például:
other examples of expenditure that is recognised as an expense when it is incurred include:

pontok kísérletet tesznek a különféle egyéb eszközök kibocsátás-csökkentési potenciáljának kiemelésére.
this could also have provided input for the opinion, especially given that points 3.3.1 to 3.4 attempt to emphasise the potential of various other instruments to reduce emissions.

hivatkozás: esa 95: egyéb ráfordítás
reference esa 95: intermediate consumption

a különféle egyéb gyakorlatok között szó esett benne a pénzmosásról, megvesztegetésről, a sportfogadási és adócsalásról.
there was talk of money laundering, bribery, betting and tax fraud, amongst others practices.

8.egyéb ráfordítások az értékhelyesbítésekkel együtt _bar_ _bar_ _bar_ … _bar_
. 8. other charges, including value adjustments

az 5. fejezet a hálózat által a tapasztalatcserére és a legjobb gyakorlat megosztására használt különféle egyéb eszközök ismertetésével folytatódik.
with a view to promoting ombudsmanship, discussing interinstitutional relations and exchanging best practice in 2007, mr diamandouros a4 ended a range of ombudsman events and met with colleagues from within the eu and further afield.