Vous avez cherché: kaució (Hongrois - Anglais)

usefellebbezés (1221) kaució jogorvoslati eszközök
use jurisdiction (1226) legal entity jurisdiction ratione materiae (1226)

adott esetben a kikötött kaució és biztosítékok.
where applicable, any deposits and guarantees required.

usehelyi önkormányzat (0436) választási kaució városi tanács
nt1 development aid

előlegfizetés ugyanezeknek a terveknek a figyelembevételével történhet, kaució vagy biztosíték megléte esetén.
advances may be made in respect of the same schemes subject to the provision of a guarantee or security.

előlegfizetés ugyanezeknek a terveknek a figyelembevételével történhet, kaució vagy biztosíték letétbe helyezése esetén.
advances may be made in respect of the same schemes subject to the provision of a guarantee or security.

a gyakorlati segítségnyújtás történhet például konkrét bérbeadókhoz irányítás, kaució vagy bérlői kezességvállalás formájában.
practical help can be given in the form of references to landlords, advance deposits or rent guarantees.

amikor a fogyasztó visszavitte az autót, a kaució teljes összegét felszámították, és a kölcsönző cég munkatársa ezt azzal magyarázta, hogy ez szerepel a szerződéses feltételekben.
when the consumer brought the car back he was charged the total amount of the deposit, the rental agent explained this was foreseen by the contract’s terms and conditions.

• azoknak a személyeknek, akik forrásaik függvényében meghatározott helyzetüket tekintve az alacsony jövedelemmel rendelkezők csoportjába tartoznak, e személyek ingyenes gyógyszerekre jogosultak az alapvető gyógyszereket és egyes orvostechnikai eszközöket tartalmazó listáról (meghatározott feltételek mellett és visszatérítendő kaució megfizetésével), és
• persons who suffer from chronic illnesses included in a specific schedule incorporated in the social security act are entitled to free medicines strictly related to the chronic illness in question. this benefit is independent of financial means.